先月せんげつの園だよりで、「やっちまったー！！」と発行はっこう後に気きづいた失敗しっぱいが、わたしの名前なまえ(栄(えい)理(り))にルビ(読よみがな)を打うたなかったことです。

園作成さくせいの文書ぶんしょは、設定せっていした基準きじゅんに沿そってなるべくルビを打っています。今いまや漢字かんじ変換(へんかん)で自由じゆうに漢字を入力にゅうりょくできるようになりましたが、採用さいよう漢字については読み手ての様々さまざまな事情じじょうを踏(ふ)まえて書かき手が配慮(はいりょ)するべきもの。名前などの固有こゆう名詞めいしの読み方かたなどはその最(さい)たるものです。 読み手の困難こんなんさをできるだけ解消かいしょうすること、これはバリアフリー(社会的しゃかいてき障壁(しょうへき)撤去(てっきょ))の取とり組くみとして非常ひじょうに大切たいせつなことだと思おもいます。

(2023年5月　再掲さいけいにあたり加筆修正かひつしゅうせいしました)